スマホ版へ

links

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

categories

archives

今週の稽古日誌 Practice comment in this week(2017/11/17)

0

    今回のテーマは「狭い道を通って」です。

    The theme in this week is "Go to narrow path.".

    多くの人はシンプルな動きの中に何も見ることは出来ないでしょう。

    Many people can not find anything into the simple movement.

    しかしシンプルな動きの中にはやらなければならないことやってはいけないことが多く潜んでいる。

    But there are so many things must do and must not do in it.

    その多くの障害に気付いたときシンプルな動きはその姿を変えます。

    When you will find many obstracts, the simple movement will change the detail.

    それは多くの障害を通り抜けていく狭い道筋です。

    It is the narrow path going through many obstructs.

    その狭い道が分かったとき上達への道が見えてきます。

    If you find the narrow path, you can discover the way of improvement.

    狭い道を発見し、そこを通って行きましょう。

    Discover the narrow path and go through it.

     

    このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
    This column is based comments in Aikido Hombu Dojo classes.
     

    セミナー等の依頼はこちら。 About request of seminar is here.

    最新情報もこちら。Latest information is here.

    Aikido Shihan Tomohiro Mori Official Website

     

    Facebook ページのフォローお願いします。 Please follow my Facebook page.

    Tomohiro Mori Facebook page


    宜しければ下記のSNSボタンでフォローして下さい。
    If it doesn’t bother you, please follow by these SNS buttons.

    ↓     ↓     ↓     ↓


    コメント
    コメントする