スマホ版へ

links

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

categories

archives

今週の稽古日誌 Practice comment in this week(2019/Jun./14)

0

    今回のテーマは「身体の行きたいところへ行く」です。

    The theme in this week is “Go to the direction your body want to go.”.

    人間の身体は、いくつのもパーツから出来ています。

    充分、身体を分化して、リラックスすることが出来れば、身体のパーツの行きたいところが分かるようになってきます。

    それが分からないのは、身体が固まって微妙な感覚を感じないからです。

    あなたの身体の部分が、どこに行きたがっているのかを感じて、その場所に、その部分を置いていく。

    そこには特別な自分の願望は存在せず、ただ自然の法則に合わせようとする意志があるだけです。

    自分の頭がやりたいことではなく、自分の身体がやりたいことを目指しましょう。

     

    Human body has several parts.

    If you can divide your body parts and relax enough, you can understand where your body parts want to go. 

    If you can't understand that, because your body is stiff and can't feel the subtle senses.

    Feel where your body parts want to go, and put on the parts there.

    There are no special demands, and is only the will trying to fit the natural law.

    Aim what your body want to do, not what your brain want to do.

     

    このコラムは本部道場の稽古でのコメントを基にしています。
    This column is based comments in Aikido Hombu Dojo classes.

     

    セミナー等の依頼はこちら。 About request of seminar is here.

    最新情報もこちら。Latest information is here.

    Aikido Shihan Tomohiro Mori Official Website

     

    Facebook ページのフォローお願いします。 Please follow my Facebook page.

    最新情報が常に手に入ります。You will be able to get latest information.

    Tomohiro Mori Facebook page

     


    宜しければ下記のSNSボタンでフォローして下さい。
    If it doesn’t bother you, please follow by these SNS buttons.

    ↓     ↓     ↓     ↓


    コメント
    コメントする